Santiago de Compostela, capoluogo della Galizia, è meta ogni anno di milioni di pellegrini che raggiungono questa splendida città, dichiarata patrimonio dell’umanità dall’UNESCO nel 1985, percorrendo il celebre “Cammino di Santiago” (anch’esso patrimonio UNESCO), che attraverso la Francia e la Spagna, permette di raggiungere il santuario di Santiago de Compostela dedicato all’apostolo Giacomo, pescatore, che dopo la resurrezione di Cristo per molti anni girò la penisola iberica per compiere l ’opera di evangelizzazione.
- Guida al Cammino di Santiago de Compostela
Lungo il Cammino di Santiago de Compostela
Le origini del Cammino vanno ricercate nel Medioevo e sono legate alla presunta tomba di Giacomo il Maggiore e al suo ritrovamento, risalente al IX secolo. La leggenda narra che nell’ 813 il frate eremita Pelayo vide, una pioggia di stelle cadere sopra una collina. Di notte, l’apostolo Giacomo, gli apparve in sogno e gli spiegò che dove aveva visto “piovere stelle” vi era sua tomba. Al suo risveglio, Pelayo salì sulla collina e cercò, con successo il sepolcro. Dopo aver appurato la veridicità della scoperta venne eretta una piccola chiesa e ben presto intorno al sepolcro sorse una città che fu denominata Santiago de Compostela. Il nome, oltre ad essere una contrazione di San Giacomo, deriva da Campus Stellae (campo della stella) o da Campos Tellum (terreno di sepoltura).
All’epoca, la Spagna era in gran parte in mano agli Arabi (anche Santiago di Compostela fu distrutta nel 997 dall’esercito musulmano di Almanzor ) e presto San Giacomo, che secondo la tradizione accorse più volte in aiuto dei cristiani, divenne Santo-Guerriero, simbolo ed il protettore della Reconquista.
La Cattedrale di Santiago de Compostela
Il pellegrino (che decideva di raggiungere Santiago per chiedere una grazia, per adempiere un voto o per una personale ricerca spirituale) alla partenza si spogliava di ogni bene e faceva testamento e intraprendeva il viaggio -solitamente in gruppo, per sostentarsi e proteggersi reciprocamente- con bisaccia e bastone. Presto, lungo il percorso andò a crearsi una rete di servizi –alcuni ancora oggi “attivi”- per il sostentamento dei pellegrini (alloggi, ospizi, ospedali, locande, chiese, monasteri, alloggi).
Storicamente, le vie degli stranieri verso Santiago furono anche marittime, ma La Ruta de la Costa, cioè la via di Santiago lungo la costa cantabrica, è la principale traccia del cammino più antico. Le principali vie di terra che convergevano verso Santiago sono descritte nel Codex calixtinus (il Liber Sancti Jacobi) ed erano – ed in parte sono ancora:
● dall’Italia, la via Francigena e poi la via Tolosana fino ai Pirenei;
● dalla Francia, a partire dal sud si potevano percorrere: a via Tolosana, la più meridionale, da Arles attraverso Tolosa; la via Podense, da Lione e Le Puy-en-Velay, che passava i Pirenei a Roncisvalle; la via Lemovicense, da Vézelay, per Roncisvalle; la via Turonense, da Tours e Roncisvalle.
Questi percorsi sono stati dichiarati, il 23 ottobre 1987, “itinerari culturali europei”.
Stato: Spagna
Com. autonoma: Galizia
Provincia: Coruña
Comarca: Santiago
Popolazione: 95.092 ab. (2009). Santiagués/a, compostelano/a, picheleiro/a
Densità: 432,24 ab./km²
Altitudine: da 194 a 299 m s.l.m.
Superficie: 220 km²
Moneta: Euro (€)
Clima: Santiago è fortemente influenzata dal vicino Atlantico e dalle montagne circostanti che la rendono alquanto piovosa. Le estati sono calde, e gli inverni, caratterizzati da temperature gradevoli, non sono mai troppo freddi
Lingua: Spagnolo
Fuso orario: UTC/GMT : +1. Stessa ora italiana.
CAP: 15700
Pref. telefonico: (+34) 981
Numero unico di emergenza: 112
Guàrdia urbana (polizia): tel.092
Policìa Nacional (polizia nazionale): Tel. 091
Vigili del Fuoco: tel. 080
Informazioni utili:
Ufficio Turistico Centrale – Turismo de Santiago Incolsa
Rúa do Vilar, 63
Tel: +34 981 555 129
E-mail: info@santiagoturismo.com
Sito internet: www.santiagoturismo.com
Prenotazione hotel: www.santiagoturismo.com
Ufficio di Accoglienza del Pellegrino (oficina del peregrino)
Rúa do Vilar, 1
Tel: +34 981 56 88 46
Fax +34 981 56 39 24
E-Mail: info@peregrinossantiago.es
Sito internet: www.peregrinossantiago.es
Assistenza Medica:
● Pronto Soccorso: 061
● Hospital Clínico Vidán s/n. Tel: 0034 981 950 000.
● Ambulatorio medico generico Concepción Arenal. Santiago León de Caracas, 12: tel 0034 981 527 000
Ufficio Postale:
Correos y Teléfonos Travesía de Fonseca.
Informazione generale: 902 197 197
Ufficio postale Santiago: 981 581 252
Telegrammi per telefono: 981 581 792
Santiago è raggiungibile sia con i “normali”mezzi di trasporto, sia a piedi (o in bici), percorrendo i caratteristici cammini.
● AUTO: attraversare i Pirenei e percorrere o le città costiere (Donostia- San Sebastiàn, Bilbao Santander, Gijon, A Coruña) o quelle interne di Burgos e Leòn.
● IN TRENO:
- Milano (o Roma) – Madrid (circa 20 ore di viaggio)
- Madrid-Santiago de Compostela (circa 7 ore di viaggio)
Per informazioni: www.trenitalia.it e www.renfe.es
● IN AEREO:
- Aeroporto di Santiago de Compostela, a circa 15 km dal centro città (www.aena.es), servito da diverse compagnie low-cost.
Trasporto Pubblico:
TUSSA
Praza de Camilo Díaz Baliño, s/n.
15704 Santiago de Compostela
Tel: 981 542 416 – 901 120 054
Sito internet: www.tussa.org
Taxi:
Radio Taxis Compostela
Praza Camilo Díaz Baliño, S/N
15704 Santiago de Compostela
Tel: 981 569 292
Paesaggio lungo il Cammino
Sono molti i cammini che dal territorio spagnolo o francese raggiungono Santiago de Compostela:
● CAMMINO FRANCESE: è l’itinerario “classico”, da sempre il più frequentato. È lungo circa 800 km ed è completamente segnalato; parte dall’abbbazia di Roncesvalles e giunge fino a Santiago passando per le province della Navarra, Rioja, Castilla e Galicia. È in gran parte composto da sentieri sterrati e qualche tratto asfaltato.
Da questo cammino principale si diramano diversi itinerari:
○ Camino Catalàn (o Ruta de l ’Ebro): da Perthùs o da Tortosa fino a Logroño
○ Camino de Madrid: da Madrid a Sahagun
○ Ruta de la Lana: da Cuenca a Burgos
○ Ruta del Tunel: da Irun a Santo Domingo de la Calzada
○ Ruta Astur Leonesa: da Leòn a Oviedo
● RUTA DE LA COSTA O DEL NORTE: da Irùn (confine franco spagnolo sull’Atlantico) a Santiago. Anch’esso ha origini molto antiche, ma è leggermente più lungo e più tortuoso rispetto a quello francese. Inoltre è poco frequentato. Parte dai Paesi Baschi, attraversa la Regione della Cantabria, il principato di Asturias, e la Galizia dove si riunisce con il Camino Francés poco prima di Santiago. Abbastanza ben segnalato (ad eccezione di qualche breve tratta), ma con molti meno albuergues. Ad esempio nella regione basca si può trovare accoglienza solo presso il Monastero di Zenarrutza, negli ostelli della gioventù o presso abitazioni private. Molto meglio l’offerta ricettiva in Asturias e in Galicia, dove esiste una rete di albergue realizzata e mantenuta dai governi regionali. È bene ricordare che il cammino si svolge parallelo, e più volte si incrocia, con la carretera nacional n. 634 ed in minima parte con la nuova autostrada Cantabrica.
Per avere una lista degli “albergues”di questo Cammino si può consultare il sito: www.jacobeo.net
● RUTA DE LA PLATA: va da Siviglia a Santiago (circa 1000km) e permette di scegliere tra due alternative:
○ da Granja de Moreruela ad Astorga (da qui segue il Camino Francés)
○ da Granja de Moreruela a Santiago; questo cammino viene denominato anche CAMINO DEL SUDESTE o CAMINO SANABRES
Questo percorso non è molto frequentato, ma si caratterizza per le sue caratteristiche paesaggistiche davvero uniche. Questa via, di origine romana, attraversa le città di Sevilla, Merida, Caceres, Salamanca, Zamora e Orense.
Il cammino de la Plata è caratterizzato da strade per lo più su sterrate, con traffico limitato ai mezzi agricoli. Limitati i tratti su sentiero vero e proprio e su asfalto.
Il cammino ben segnalato dalle consuete frecce gialle offre diverse possibilità d’alloggio, dagli Albergues con hospital ero agli Albergues della catena “Alba Plata” (in Extremadura).
● CAMINO PORTUGUES: da Ponte de Lima (o da altra città del Portogallo) a Santiago. Molto antico e battuto è ben segnalato soprattutto lungo il tratto spagnolo.
● CAMINO PRIMITIVO: da Oviedo a Santiago, è uno dei più antichi cammini, ed è l’unico che passa da Lugo, importante centro galiziano. Passando per Hospital Fonfaraòn e per Sobrado dos Monxes è lungo 343 km. Il percorso, ben segnalato, è quasi interamente su strade sterrate o tra i boschi.
● CAMINO INGLESE: Ha inizio a La Coruña (Galizia) oppure a Ferròl e termina Santiago de Compostela. Ben organizzato, è lungo 121 km (da Ferròl) e 86 (da La Coruña) ed è divisibile in cinque tappe:
1. Ferròl / Pontedeume
2. Pontedeume / Betanzos
3. Betanzos / Hospital de Bruma
4. Hospital de Bruma / Sigüeiro
5. Sigüeiro / Santiago
Infine c’è un cammino che non arriva a Santiago ma ha inizio proprio li: è il CAMINO DE FISTERRA che va da Santiago a Finisterre (un tempo conosciuto come l ’avamposto dei luoghi conosciuti -finis terrarum = confine delle terre -), lungo 91 km.
È possibile anche iniziare il pellegrinaggio in Italia, percorrendo la Via Francigena sino a Sarzana (SP); e da qui scegliere tra due alternative:
● Seguire la Liguria, entrare in Francia a Mentone e attraversare la Provenza sino ad Arles e poi seguire la via Arlesiana sino a Somport.
● Superare l’Appennino sino a Fornovo e seguire il tracciato storico della via Francigena, traversando le Alpi per il Moncenisio, scendendo ad Arles e proseguendo per la Via Arlesiana.
CATTEDRALE DI SANTIAGO:
E’ il punto di arrivo di ogni pellegrino, nonché uno dei massimi santuari cattolici del mondo. Qui si trovano le reliquie dell’Apostolo San Giacomo. Costruita sui resti di un’antica chiesa, la Cattedrale (massimo capolavoro dell’arte romanica spagnola) venne iniziata nel 1075 e consacrata nel 1211, alla presenza del re Alfonso IX di León.
Lo splendido e maestoso edificio, modificato tra XVI e XVIII secolo, si caratterizza per la Facciata, in stile barocco, dell’Obradoiro eretta, tra il 1738 e il 1750, allo scopo di proteggere il portico da Gloria (capolavoro della scultura romanica) dalle intemperie.
Al suo interno ospita la grandiosa Capela Maior con il sontuoso altare maggiore (in stile barocco, opera di Juan de Figueroa). L’altare ospita la statua in pietra di Santiago, ricoperta da un mantello d’argento, risalente al XIII.
Pellegrini e fedeli, percorrendo una scala situata dietro l’altare, possono accedere ad un angusto spazio dal quale è possibile toccare la statua del Santo. La cattedrale ospita il botafumeiro, il più grande incensiere del mondo.
Santiago de Compostela (Cattedrale)
MUSEO DE LA CATEDRAL:
Il Museo, raggiungibile attraversando la piazza dell’Obradoiro si accede occupa la parte più occidentale del chiostro della Cattedrale di Santiago. Le collezioni (arazzi, tappeti, paramenti liturgici, sculture e pezzi d’archeologia) del museo sono suddivise in varie sale.
Il Museo ospita anche una prestigiosa biblioteca che custodisce libri e documenti di inestimabile valore (tra cui spiccano: Calixtinus, Liber Sancti Jacobi, Los Tumbos e La Historia Compostelana).
Plaza del Obradoiro s/n
15704 Santiago de Compostela
Tel.:+34 981569327
Fax:+34 981563366
E-mail: edumuseo@catedraldesantiago.es
Sito internet: www.catedraldesantiago.es
MUSEO DE LAS PEREGRINACIONES:
Museo unico, dedicato ai pellegrinaggi, creato nel 1951 per iniziativa di. Manuel Chamoso Lamas fu aperto completamente al pubblico nel 1996. Ospitato nella Casa Gotica, edificio risalente al XIV secolo, si articola in 8 sale:
- Sala I.- Il pellegrinaggio: un cammino rituale di pellegrinaggio.
- Sala II.- Origini del Culto Giacobeo: La traslazione del corpo di San Giacomo
- Sala III.- Santiago, cattedrale e città: Il sepolcro dell’ Apostolo come generatore dell’ urbe compostelana.
- Sala IV.- Pellegrini a Santiago: Cammini e Riti
- Sala V.- Iconografía di San giacomo: L’immagine di San Giacomo nella storia / (área di riposo e antica cucina).
- Sala VI.- Corporazioni e tradizioni artigiane a Compostela.
- Sala VII.- Incisioni compostelane.
- Sala VIII.- L’armonia dell’Universo: La musicalità del Portico.
Praza de San Miguel dos Agros, 2-4,
Santiago de Compostela
Tel: 981 581 558
“E ULTREIA, E SUSEIA, DEUS ADJUVA NOS”
“Frati e fedeli che siate,
è questo della sequela di Cristo il senso:
far della vita un continuo cammino,
l’Itineranza sia l’esodo vostro.
Cristo è l’eterno viandante dei cieli,
in permanente ascesa è il creato:
voi pellegrini di Dio nel mondo oh,
non stancatevi mai di andare!
Liberi come gazzelle sui monti,
la sola vostra ricchezza
spandete a piene mani
con quanti incontrate:
la pace, il bene, la gioia di Cristo.”
PREGHIERA DEL PELLEGRINO
“O Dio, a quelli che ti amano
tu concedi sempre la tua misericordia,
e per coloro che ti servono
nessuna terra è troppo lontana:
guida il cammino dei tuoi servi
secondo la tua volontà,
perché, con la tua protezione e la tua guida,
possano camminare senza peccato
per le vie della giustizia. Amen.”
PREGHIERA PER LA PARTENZA
Beato te, pellegrino, se il cammino ti apre gli occhi a ciò che è invisibile agli occhi.
Beato te, pellegrino, se ciò che ti preoccupa non è arrivare, ma arrivare insieme.
Beato te, pellegrino, se nel cammino ti ricordi che altri lo hanno percorso prima di te.
Beato te, pellegrino, se ti rendi conto che il vero cammino comincia quando finisce la strada.
Beato te, pellegrino, se il tuo zaino si svuota di cose e il tuo cuore si riempie di pace.
Beato te, pellegrino, se scopri che un passo indietro per aiutare qualcuno vale più che cento passi avanti nell’indifferenza.
Beato te, pellegrino, se nel tuo cammino cerchi Colui che è via, verità e vita.
Beato te, pellegrino, se nella quiete del cammino ritrovi te stesso e ascolti la voce del tuo cuore.
Beato te, pellegrino, se il cammino ti con-duce al silenzio, il silenzio alla preghiera e la preghiera all’incontro con il Padre.
PREGHIERA CORALE:
“Signore, io vorrei essere tra quelli che sanno partire e rischiano la vita.
Signore, tu sei nato durante un viaggio e sei morto come un malfattore, dopo aver percorso, senza soldi tutte le strade: quelle dell’esilio, dei pellegrinaggi, e delle predicazioni itineranti.
Fammi uscire dal mio egoismo e dalla mia comodità, perché segnato dalla croce, io non tema la vita difficile e i momenti in cui si rischia la propria vita. I momenti in cui si è impegnati con la propria responsabilità.
Ma Signore, al di là di tutte le avventure più o meno sportive, al di là di tutti i rischi di una vita più o meno segnata nell’azione, rendimi disponibile alla bella avventura a cui tu mi chiami.
Ho impegnato la mia vita, o Signore, sulla tua parola. Ho giocato la mia vita, o Signore, sul tuo Amore.”
Altre preghiere per il viaggio:
PREGHIERA DEL MATTINO
“Padre santo,
che al tuo popolo pellegrino nel deserto
ti offristi come luce e guida,
veglia sui nostri passi.
Tu ci hai dato il tuo unico Figlio
come via per giungere a Te:
fa’ che oggi lo seguiamo con fedeltà e perseveranza.
In Maria ci hai donato l’immagine
e il modello della sequela di Cristo;
fa’ che guardando a Lei
camminiamo in perenne novità di vita.
Tu che per mezzo dello Spirito Santo
conduci a te la Chiesa pellegrina nel mondo,
fa’ che cercandoti sopra ogni cosa
corriamo nella via della tua volontà.
Amen.”
PREGHIERA PASSANDO DAVANTI A UNA CHIESA
“Ti adoriamo e ti benediciamo, Signore Gesù Cristo,
qui e in tutte le tue chiese che sono nel mondo intero,
perché con la tua santa croce hai redento il mondo.”
PREGHIERA PASSANDO DAVANTI A UN CROCIFISSO
“Alto e glorioso Dio, illumina le tenebre del cuore mio.
Dammi una fede retta, speranza certa,
carità perfetta e umiltà profonda.
Dammi, Signore, senno e discernimento
per compiere la tua vera e santa volontà.”
PREGHIERA PASSANDO DAVANTI A UNA IMMAGINE DI MARIA
“Sotto la tua protezione cerchiamo rifugio,
santa Madre di Dio.
Non disprezzare le suppliche di noi
che siamo nella prova,
ma liberaci da ogni pericolo,
o Vergine gloriosa e benedetta.”
PREGHIERA DELLA SERA
“Padre buono, tu conti tutti i passi dell’uomo
e raccogli la fatica e la gioia
di ogni nostra giornata;
noi ti ringraziamo per il cammino percorso.
per le persone che ci hai posto accanto
per le cose che abbiamo visto,
per il bene fatto e ricevuto;
ti chiediamo perdono
per la nostra distrazione e durezza di cuore.
Alla sera di questo giorno,
nella stanchezza del corpo
e nella pace dell’anima, alziamo le mani a te:
venga a noi la forza del tuo Santo Spirito,
perché possiamo riprendere il cammino
rinfrancati dal tuo amore.
Per Cristo nostro Signore.
Amen.”
,
Currently: ˚
Feels Like: ˚
Hi: ˚, Lo: ˚
Wind: , Gust: MPH
Wind Direction: () 
Tonight: ˚
Sunset:
Moon Phase:
weather feed courtesy of weather.com - thanks!
Hotel vicini al Luogo di Culto
México PR
L'hotel offre il servizio lavanderia.
L’hotel si trova nel centro di Santiago, nelle immediate vicinanze dell’importante parte vecchia della città e nei pressi del campus universitario.
Un ambiente tranquillo e piacevole e un sevizio cordiale e personalizzato hanno contraddistinto lo stile d [...]
Sercotel Los Abetos
Il lussuoso Sercotel Los Abetos sorge sui giardini di Monte Gozo e regala viste su Santiago e sulla campagna galiziana. Dispone di una piscina e del servizio navetta gratuito per la città.
Tutte le camere del Los Abetos sono provviste di aria condizionata, connessione Wi-Fi gratuita e grande TV a [...]
Hotel San Lorenzo
Rinnovato nel 2005, l'hotel è immerso nella natura vicino al campus universitario e al parco di Alameda, a soli 450 metri di distanza dalla cattedrale.
L'hotel gode di una posizione conveniente e tranquilla ideale per un soggiorno piacevole nella splendida città di Santiago de Compostela. Nonosta [...]
Hotel Maycar
Questo hotel a conduzione familiare, situato a Santiago de Compostela in Galizia, dista solo 300 metri dal centro storico che circonda la cattedrale famosa in tutto il mondo.
Questa struttura a 3 stelle, rinnovata nel 2006, vanta un'ubicazione centrale ma tranquilla, in una città considerata Patr [...]
Pousadas de Compostela Hotel Virxe da Cerca
L'hotel offre una vasta gamma di strutture e servizi. Situato nel cuore di Santiago de Compostela, questo affascinante hotel a quattro stelle mescola ottimamente le sue caratteristiche originarie con i sofisticati comfort e servizi moderni.
L'hotel dispone di 42 camere, divise in due edifici, conne [...]
Hotel Gastronómico San Miguel
Questo edificio storico è situato a soli 100 metri dalla Cattedrale di Santiago, accanto alla Iglesia de San Miguel dos Agros. Propone eleganti camere con connessione Wi-Fi gratuita, TV a schermo piatto e prodotti da bagno firmati l'Occitane.
Le sistemazioni dell'Hotel San Miguel offrono una vista [...]
Celuisma Los Tilos
Il Celuisma Los Tilos si trova in un'area rurale residenziale nelle vicinanze del centro di Santiago, ideale per godere di momenti di relax dopo una giornata impegnativa, o di visite in città. Disponiamo di tutti i comfort necessari a soddisfare le vostre necessità: un parcheggio per la vostra aut [...]
Il Vostro Parere
Ancora non ci sono recensioni su questo Luogo di Culto. Inserisci il tuo parere